Dale: If I understand your question correctly; the answer is YES. In my opinion, that is one of the biggest strengths DaDaBik has.
Here's a quote from DaDaBik's intro: "DaDaBIK differs from other applications like PHPMyAdmin in that it aims not to enable administration of a MySQL database, but rather to include MySQL search/insert/update/delete features in a Web site."
Might I respectfully suggest your problem MAY be solved by obtaining an understanding of the relationship between Casscading Styles Sheets (CSS) and the modification of DaDaBik's header.php and footer.php for integration into your website?
DaDaBik can be customized with CSS and by editing the header and footer files. From there, you simply treat DaDaBik as if it were another page of your website. In other words, you simply place a link in your homepage menu and have it point to DaDaBik.
Hope this helps.